It is important to note that as soon as you begin entering quote data into Agency MVP for a Lead, the Convert to Prospect button appears. Click Convert to Prospect to make the Lead become a Prospect so it will start showing in your ranked Prospects section.
TIP: Only convert Prospects for who you HAVE completed a full quote. This keeps your pipeline from filling up with junk.